domingo, 22 de julio de 2012

S'installer à Madrid / Instalarse en Madrid




Vous devez venir à Madrid pour un séjour prolongé. Ne vous stressez pas! Je suis là pour vous faciliter votre installation.

Je peux m'occuper d'effectuer toutes les démarches nécessaires dans le domaine pratique concernant vottre appartement, vous faire connaître votre quartier et les coutumes espagnoles, vous orienter dans vos achats, vous donner les bonnes adresses...

Si pour vous et votre famille l'espagnol est une langue étrangère, je vous apprendrai cette langue en évaluant avec vous la meilleure formule (cours individuels ou en famille, la semaine ou le weekend), afin de m'adapter le plus possible à vos besoins.





Tienes que venir a Madrid para una estancia prolongada. ¡No te estreses! Estoy aquí para facilitarte tu instalación.

Puedo ocuparme de efectuar todos los trámites necesarios a nivel práctico en lo que se refiere a tu vivienda, enseñarte tu barrio y las costumbres españolas, orientarte en tus compras, darte las mejores direcciones...

Si para ti y tu familia el español es una lengua extranjera, os enseñaré esta lengua evaluando con vosotros la mejor fórmula (clases individuales o en familia, en semana o fines de semana), con el fin de adaptarme lo más posible a vuestras necesidades.